1 00:00:02,698 --> 00:00:05,918 [ "HAWAII FIVE-O" THEME PLAYS ] 2 00:01:38,010 --> 00:01:41,623 I'M NOT ARGUING THE EXISTENCE BY STATE LAW 3 00:01:41,666 --> 00:01:43,886 OF BLOOD ALCOHOL TESTS. 4 00:01:43,929 --> 00:01:45,279 SECTION 84799.3 -- 5 00:01:45,322 --> 00:01:48,325 IF THE RESULTS OF THE BREATH TEST 6 00:01:48,369 --> 00:01:51,981 INDICATE THAT THE PERSON IS INTOXICATED, 7 00:01:52,024 --> 00:01:54,418 THE ARRESTED PERSON SHALL BE REQUIRED 8 00:01:54,462 --> 00:01:57,160 TO SUBMIT TO A CHEMICAL TEST OF HIS BLOOD, 9 00:01:57,204 --> 00:02:00,032 AS PROVIDED IN THE PREVIOUSLY MENTIONED SECTION... 10 00:02:00,076 --> 00:02:01,208 [ TICKING ] 11 00:02:01,251 --> 00:02:03,819 ...84536.6, PARAGRAPH 4. 12 00:02:03,862 --> 00:02:05,299 IF IT -- 13 00:02:05,342 --> 00:02:06,822 [ TICKING CONTINUES ] 14 00:02:14,351 --> 00:02:16,440 [ TICKING ] 15 00:02:16,484 --> 00:02:18,442 [ TICKING ] 16 00:02:18,486 --> 00:02:21,184 [ TICKING ] 17 00:02:35,242 --> 00:02:38,158 [ TICKING ] 18 00:02:53,303 --> 00:02:55,784 [ TICKING ] 19 00:03:01,268 --> 00:03:03,400 [ TICKING ] 20 00:03:14,455 --> 00:03:17,109 [ TICKING ] 21 00:03:36,041 --> 00:03:38,522 BOOM. 22 00:03:55,583 --> 00:03:57,541 WELL, THERE IT IS, GOVERNOR, AS ORDERED. 23 00:03:57,585 --> 00:04:01,676 HONOLULU JUDICIARY BUILDING -- POW. 24 00:04:02,894 --> 00:04:06,507 FINISHED...LEVELED...KAPUT. 25 00:04:06,550 --> 00:04:09,988 LOOKS IN GOOD SHAPE TO ME. 26 00:04:23,350 --> 00:04:26,222 THE ONLY DIFFERENCE BETWEEN THIS DUMMY BOMB 27 00:04:26,266 --> 00:04:27,615 AND THE REAL THING 28 00:04:27,658 --> 00:04:29,704 IS THAT WE USED A PENLIGHT SET TO GO OFF AT NOON 29 00:04:29,747 --> 00:04:31,140 INSTEAD OF HALF A DOZEN STICKS OF DYNAMITE. 30 00:04:31,183 --> 00:04:32,402 ONE OF YOURMEN PLACED IT HERE? 31 00:04:32,446 --> 00:04:34,752 YEAH. ONE OF OUR PLAINCLOTHES OFFICERS 32 00:04:34,796 --> 00:04:36,841 WITH DEMOLITION TRAINING. 33 00:04:36,885 --> 00:04:40,802 CRUDE, HOMEMADE, BUT EFFICIENT. 34 00:04:40,845 --> 00:04:43,500 IT COULD HAVE PUT THIS ENTIRE BALCONY AREA 35 00:04:43,544 --> 00:04:45,372 RIGHT DOWN THERE ON THE FLOOR. 36 00:04:50,594 --> 00:04:53,293 [ TICKING ] 37 00:04:57,471 --> 00:04:58,907 NOW, THIS LITTLE BABY 38 00:04:58,950 --> 00:05:01,170 COULD HAVE BLASTED THESE OFFICES INTO RUBBLE 39 00:05:01,213 --> 00:05:03,564 AND UNDERMINED THE STAIRWELL SUPPORT. 40 00:05:03,607 --> 00:05:05,348 ALL IT TAKES TO KNOW THE VITAL PARTS 41 00:05:05,392 --> 00:05:07,655 IS A $1 BLUEPRINT FROM CITY PLANNING, 42 00:05:07,698 --> 00:05:09,178 AND ANYBODY COULD GET THAT. 43 00:05:09,221 --> 00:05:11,615 ANYONE CAN, STEVE, AND SOMEONE JUST MAY, 44 00:05:11,659 --> 00:05:14,749 IF THEY HAVEN'T ALREADY. 45 00:05:14,792 --> 00:05:16,316 HERE. 46 00:05:16,359 --> 00:05:18,143 ADD THIS TO YOUR COLLECTION. 47 00:05:18,187 --> 00:05:19,667 ANOTHER ONE? 48 00:05:19,710 --> 00:05:21,886 THAT MAKES NUMBER FIVE. 49 00:05:25,237 --> 00:05:26,848 SAME COMMON STATIONERY. 50 00:05:26,891 --> 00:05:30,373 SAME TYPEWRITER PECULIARITIES. 51 00:05:30,417 --> 00:05:35,117 "IN THE NAME OF THE PEOPLE... THIS IS YOUR LAST WARNING. 52 00:05:35,160 --> 00:05:36,205 "FREE THE SEVEN. 53 00:05:36,248 --> 00:05:38,381 "IF YOU ATTEMPT TO PROSECUTE THEM, 54 00:05:38,425 --> 00:05:40,514 "WE WILL DESTROY THE COURTHOUSE. 55 00:05:40,557 --> 00:05:44,387 UA MAU KE EA O KA AINA E KA PONO." 56 00:05:44,431 --> 00:05:48,348 "THE LIFE OF THE LAND IS PERPETUATED 57 00:05:48,391 --> 00:05:50,654 IN RIGHTEOUSNESS." 58 00:05:50,698 --> 00:05:53,004 SOUNDS LIKE A HOME-GROWN ZEALOT. 59 00:05:53,048 --> 00:05:54,789 WHATEVER -- THIS TYPE IS UNIQUELY DANGEROUS. 60 00:05:54,832 --> 00:05:56,573 WELL, HE COULD BE BLUFFING. 61 00:05:56,617 --> 00:05:58,183 WE CAN'T TAKE THAT CHANCE. 62 00:05:58,227 --> 00:05:59,924 WHAT CAN WE DO WITH SO LITTLE TIME, GOVERNOR? 63 00:05:59,968 --> 00:06:02,187 THIS IS FRIDAY, AND THE PRELIMINARY HEARING 64 00:06:02,231 --> 00:06:03,450 IS SET FOR 9:00 A.M. ON MONDAY. 65 00:06:03,493 --> 00:06:06,540 WELL, THE HEARING MUST PROCEED, AND IT MUST PROCEED ON SCHEDULE. 66 00:06:06,583 --> 00:06:09,281 STEVE, I WANT FIVE-O TO IMMEDIATELY SET UP 67 00:06:09,325 --> 00:06:14,069 A MAXIMUM-SECURITY SYSTEM TO PROTECT THIS BUILDING. 68 00:06:14,112 --> 00:06:15,679 GOVERNOR... 69 00:06:15,723 --> 00:06:18,769 BUILDINGS CONSTRUCTED BEFORE THE TURN OF THE CENTURY 70 00:06:18,813 --> 00:06:21,772 DON'T EXACTLY LEND THEMSELVES TO MAXIMUM SECURITY. 71 00:06:21,816 --> 00:06:24,340 THEY HAVE TOO MANY ENTRANCES, EXITS, 72 00:06:24,384 --> 00:06:25,776 TOO MANY MAZES OF CORRIDORS. 73 00:06:25,820 --> 00:06:28,997 NOW, MODERN COURTHOUSES ARE DESIGNED FOR SECURITY. 74 00:06:29,040 --> 00:06:32,261 THEY HAVE UNDERGROUND ENTRANCES FOR DEFENDANTS, WITNESSES, 75 00:06:32,304 --> 00:06:33,654 AND JUDGES, 76 00:06:33,697 --> 00:06:36,744 BUT...THIS OLD BUILDING IS VIRTUALLY INDEFENSIBLE. 77 00:06:36,787 --> 00:06:38,310 IT HAS TO BE DONE, STEVE. 78 00:06:38,354 --> 00:06:41,357 NOW, USE AS MUCH H.P.D. MANPOWER AS REQUIRED, 79 00:06:41,401 --> 00:06:43,315 BUT SECURE THIS BUILDING. 80 00:06:43,359 --> 00:06:44,708 YES, SIR. 81 00:06:59,810 --> 00:07:02,160 [ PROTESTERS CHANTING "FREEDOM FOR OUR SEVEN" ] 82 00:07:02,204 --> 00:07:06,513 SIGN HERE, PLEASE. WE NEED ALL YOUR SIGNATURES. 83 00:07:06,556 --> 00:07:09,341 [ CHANTING CONTINUES ] 84 00:07:21,658 --> 00:07:23,965 IT'S THE SAME TYPEWRITER, ALL RIGHT. 85 00:07:24,008 --> 00:07:28,665 LOOK AT THE LIGHT INDENTATION ON ALL THE A's. 86 00:07:28,709 --> 00:07:30,145 M's SPLOTCHED, 87 00:07:30,188 --> 00:07:34,845 BOTTOM OF THE "Y" BROKEN OFF TO MAKE IT LOOK LIKE A "V." 88 00:07:34,889 --> 00:07:38,414 SAME THING HERE. LOOK. LOOK AT THE "Y." 89 00:07:38,458 --> 00:07:41,504 YEAH. 90 00:07:41,548 --> 00:07:42,940 FROM THE SIZE AND BLOCK, 91 00:07:42,984 --> 00:07:44,899 IT'S GOT TO BE AN OLD STANDARD. 92 00:07:44,942 --> 00:07:50,774 UNDERWOOD, I THINK. COULD GO BACK AS FAR AS 1930. 93 00:07:53,168 --> 00:07:55,736 SHE REGAINED CONSCIOUSNESS AN HOUR AGO. 94 00:07:55,779 --> 00:07:58,042 ASKED FOR YOU. 95 00:08:23,633 --> 00:08:25,113 MARY ANN? 96 00:08:31,162 --> 00:08:32,120 HI, HONEY. 97 00:08:32,163 --> 00:08:34,339 I'M STEVE McGARRETT. YOU SENT FOR ME? 98 00:08:34,383 --> 00:08:38,561 MY...BABY. 99 00:08:41,346 --> 00:08:42,609 YEAH, YEAH. 100 00:08:42,652 --> 00:08:44,741 YOUR BABY IS FINE, JUST FINE. 101 00:08:44,785 --> 00:08:49,616 HOW LONG...HAVE I BEEN HERE? 102 00:08:51,661 --> 00:08:53,663 YOU'VE BEEN HERE FOR FOUR DAYS. 103 00:08:55,839 --> 00:09:00,191 I...I WANTED TO TELL YOU... 104 00:09:00,235 --> 00:09:02,454 I...SAW THEM. 105 00:09:02,498 --> 00:09:05,762 YOU SAW THE MEN WHO DID THIS TO YOU? 106 00:09:05,806 --> 00:09:08,156 [ CRYING ] 107 00:09:08,199 --> 00:09:13,901 THEY...BURNED...EVERYTHING. 108 00:09:13,944 --> 00:09:17,469 NOW, YOU SAY THAT YOU SAW THEM. 109 00:09:17,513 --> 00:09:19,123 DID YOU KNOW THEM? 110 00:09:19,167 --> 00:09:21,822 HAVE YOU EVER SEEN THEM BEFORE? 111 00:09:21,865 --> 00:09:25,826 THEY...WERE THE ONES WHO... 112 00:09:25,869 --> 00:09:28,393 LEFT THE NOTES... 113 00:09:28,437 --> 00:09:30,657 AT THE COMMUNE... 114 00:09:30,700 --> 00:09:34,443 TELLING US...TO GET OUT. 115 00:09:34,486 --> 00:09:36,750 DO YOU KNOW THEIR NAMES? 116 00:09:36,793 --> 00:09:39,491 IT WAS HORRIBLE... 117 00:09:39,535 --> 00:09:41,668 LIKE...ANIMALS. 118 00:09:41,711 --> 00:09:45,802 MARY ANN...THEIR NAMES. 119 00:09:45,846 --> 00:09:48,631 HELP ME, PLEASE. 120 00:09:48,675 --> 00:09:49,806 WE'VE GOT TO STOP THEM 121 00:09:49,850 --> 00:09:52,548 FROM EVERDOING THIS TO ANYONE AGAIN. 122 00:09:52,592 --> 00:09:54,724 [ CRYING ] 123 00:09:54,768 --> 00:09:56,857 TWO OF THEM... 124 00:09:56,900 --> 00:10:01,165 WORK...AT THE GAS STATION... 125 00:10:01,209 --> 00:10:03,820 UP THE ROAD. 126 00:10:03,864 --> 00:10:07,519 I KNOW THEM. 127 00:10:07,563 --> 00:10:10,740 AIKO AND BILLY THOMAS. 128 00:10:10,784 --> 00:10:12,786 AIKO AND BILLY THOMAS. 129 00:10:13,874 --> 00:10:16,093 ANYONE ELSE? 130 00:10:21,533 --> 00:10:22,752 DOC? 131 00:10:34,895 --> 00:10:37,158 [ CRYING ] 132 00:10:48,909 --> 00:10:51,259 [ SOBBING ] 133 00:10:51,302 --> 00:10:55,872 ALL SHE WANTED TO DO WAS RAISE HER BABY IN PEACE. 134 00:10:55,916 --> 00:11:00,268 THAT'S ALL SHE WANTED -- A PEACEFUL LIFE. 135 00:11:14,021 --> 00:11:16,719 STEVE, THAT DOES IT. 136 00:11:16,763 --> 00:11:18,982 MARY ANN NAMES THE SIXTH AND SEVENTH SUSPECTS 137 00:11:19,026 --> 00:11:20,244 IN A DEATHBED STATEMENT, 138 00:11:20,288 --> 00:11:22,072 AND THAT GIVES US AN AIRTIGHT CASE. 139 00:11:22,116 --> 00:11:26,642 THE CHARGE AGAINST YOU IS NO LONGER ARSON AND RAPE. 140 00:11:26,686 --> 00:11:28,078 IT'S MURDER. 141 00:11:28,122 --> 00:11:33,780 MURDER ONE -- THAT'S WHAT YOU'RE FACING NOW. 142 00:11:33,823 --> 00:11:34,737 IS THAT CLEAR? 143 00:11:34,781 --> 00:11:36,783 YOU GOT TO PROVE IT. 144 00:11:36,826 --> 00:11:38,219 OH, WE'LL PROVE IT! 145 00:11:38,262 --> 00:11:41,744 YOUR FINGERPRINTS WERE FOUND ON BEER CANS AT THE SCENE. 146 00:11:41,788 --> 00:11:44,486 YOUR SHOES WERE MATCHED TO FOOTPRINTS. 147 00:11:44,529 --> 00:11:47,619 BUT THE LOCK! THE ABSOLUTE LOCK -- 148 00:11:47,663 --> 00:11:51,145 TWO WITNESSES IDENTIFIED YOU AND YOU AND YOU. 149 00:11:51,188 --> 00:11:54,888 ANOTHER IDENTIFIED YOU, AND ANOTHER IDENTIFIED YOU. 150 00:11:54,931 --> 00:11:56,759 AND A DYING GIRL 151 00:11:56,803 --> 00:12:00,937 POSITIVELY IDENTIFIED YOU, AIKO, AND YOU, THOMAS. 152 00:12:00,981 --> 00:12:02,809 NOW, WE GOT ENOUGH TO PUT ALL OF YOU AWAY 153 00:12:02,852 --> 00:12:04,114 FOR A LONG, LONG TIME. 154 00:12:04,158 --> 00:12:06,726 WHOEVER DID IT, McGARRETT, 155 00:12:06,769 --> 00:12:10,251 WE AIN'T SORRY IT HAPPENED. 156 00:12:10,294 --> 00:12:13,820 THESE ARE OUR ISLANDS. DIG, McGARRETT? OURS! 157 00:12:13,863 --> 00:12:16,953 NOT THEIRS -- THOSE LONG-HAIRED FREAKS, 158 00:12:16,997 --> 00:12:18,520 THE DAMN HIPPIE COMMUNES. 159 00:12:18,563 --> 00:12:22,089 THEY WANT TO TURN HAWAII INTO ONE BIG DRUG SCENE. 160 00:12:22,132 --> 00:12:24,961 NOBODY IN HIS RIGHT MIND WOULD CONDONE THE USE OF DRUGS 161 00:12:25,005 --> 00:12:26,876 OR THE RIPPING OFF OF THIS LAND, 162 00:12:26,920 --> 00:12:31,402 BUT THE LAW DOES NOTPERMIT SELF-APPOINTED VIGILANTES. 163 00:12:31,446 --> 00:12:35,798 NOBODY IS ABOVE THE LAW, BROTHER. NOBODY. 164 00:12:37,887 --> 00:12:41,108 OKAY. YOU SAY YOU WANT TO HELP THIS LAND. 165 00:12:41,151 --> 00:12:43,632 TELL ME THE NAME OF THE PEOPLE 166 00:12:43,675 --> 00:12:46,766 WHO ARE BEHIND THESE BOMB THREATS. 167 00:12:49,420 --> 00:12:51,988 MY GOD, THERE'S BEEN ENOUGH MISERY 168 00:12:52,032 --> 00:12:54,077 AND BLOODSHED ALREADY. 169 00:12:54,121 --> 00:12:56,166 DON'T COMPOUND IT. 170 00:12:57,602 --> 00:12:59,169 DON'T ALLOW SOME CRACKPOT 171 00:12:59,213 --> 00:13:01,258 TO MURDER INNOCENT CIVIL SERVICE WORKERS 172 00:13:01,302 --> 00:13:04,131 IN A HALLWAY OR AN OFFICE, OR -- OR ON A COFFEE BREAK. 173 00:13:06,786 --> 00:13:09,223 TELL ME THEIR NAMES. 174 00:13:12,095 --> 00:13:14,750 PLEASE, TELL ME THEIR NAMES. 175 00:13:18,101 --> 00:13:21,409 ALL RIGHT, THEN LET ME TELL YOUSOMETHING. 176 00:13:21,452 --> 00:13:25,065 THIS ATTEMPT TO BLACKMAIL JUSTICE 177 00:13:25,108 --> 00:13:27,328 IS NOT GOING TO BE ALLOWED. 178 00:13:27,371 --> 00:13:30,897 WITH YOUR HELP OR WITHOUT YOUR HELP, 179 00:13:30,940 --> 00:13:33,116 NOBODY -- NOBODY -- 180 00:13:33,160 --> 00:13:36,990 IS GOING TO STOP DUE PROCESS OF LAW HERE. 181 00:13:37,033 --> 00:13:40,167 NOW, YOU UNDERSTAND THAT? 182 00:13:40,210 --> 00:13:43,126 YOU UNDERSTAND THAT? 183 00:13:43,170 --> 00:13:44,867 NO WAY! 184 00:13:44,911 --> 00:13:48,436 AND BET ON IT. 185 00:13:48,479 --> 00:13:51,047 BET ON IT. 186 00:14:05,496 --> 00:14:07,585 I SAY JUSTICE FOR THE SEVEN! 187 00:14:07,629 --> 00:14:10,066 JUSTICE FOR THE SAVIORS OF HAWAII. 188 00:14:10,110 --> 00:14:11,894 THEY'RE GOING TO BE JUDGED 189 00:14:11,938 --> 00:14:14,462 BEFORE THEY EVEN SET FOOT IN THAT COURTROOM. 190 00:14:14,505 --> 00:14:16,943 LOOK, ALL THEY'RE TRYING TO DO 191 00:14:16,986 --> 00:14:20,120 IS DEFEND OUR LAND FROM THE FREAKS. 192 00:14:20,163 --> 00:14:21,991 [ CHEERS AND APPLAUSE ] 193 00:14:22,035 --> 00:14:22,905 OKAY, OKAY. 194 00:14:22,949 --> 00:14:24,341 WHAT WE GOT TO DO 195 00:14:24,385 --> 00:14:28,345 IS SHOW THEM THAT WE STAND IN BACK OF THEM. 196 00:14:28,389 --> 00:14:31,218 WE GOT TO LET THEM KNOW THAT WE STAND RIGHT HERE. 197 00:14:31,261 --> 00:14:34,351 I WANT TO SEE A SEA OF BODIES OUT HERE MONDAY MORNING 198 00:14:34,395 --> 00:14:37,006 THAT WILL CAUSE THE BIGGEST TRAFFIC JAM 199 00:14:37,050 --> 00:14:38,225 IN THE HISTORY OF HAWAII. 200 00:14:38,268 --> 00:14:41,010 WE GOT TO SHOW THEM THE WILL OF THE PEOPLE! 201 00:14:41,054 --> 00:14:44,405 PASSIVE RESISTANCE -- THAT'S THE WAY. 202 00:14:44,448 --> 00:14:47,669 WE'RE GOING TO FILL UP ALL THE JAILS. 203 00:14:47,712 --> 00:14:48,975 ALL RIGHT. 204 00:14:49,018 --> 00:14:50,977 THAT'S THE WAY OUR BROTHERS GOING TO KNOW 205 00:14:51,020 --> 00:14:52,848 THEY DON'T STAND ALONE. 206 00:14:52,892 --> 00:14:56,591 PASSIVE RESISTANCE. NOW, THAT'S THE WAY! 207 00:15:19,135 --> 00:15:22,486 HERE. OVER HERE. 208 00:16:30,206 --> 00:16:32,469 [ ENGINE TURNS OVER ] 209 00:16:53,664 --> 00:16:55,536 ALL ENTRANCES TO BE SEALED OFF, 210 00:16:55,579 --> 00:16:58,191 EXCEPT THE MAIN ENTRANCE HERE ON KING STREET. 211 00:16:58,234 --> 00:16:59,714 THIS WILL BE CENTRAL CONTROL. 212 00:16:59,757 --> 00:17:01,324 NO ONE TO BE CLEARED THROUGH HERE 213 00:17:01,368 --> 00:17:03,065 WITHOUT A PERSONAL SEARCH. 214 00:17:03,109 --> 00:17:04,371 NO ONE. UNDERSTAND? 215 00:17:04,414 --> 00:17:07,243 AND, OF COURSE, A THOROUGH SEARCH OF ALL PACKAGES 216 00:17:07,287 --> 00:17:09,158 BRIEFCASES, ANYTHING HAND-CARRIED. 217 00:17:09,202 --> 00:17:10,203 THAT'S SELF-EVIDENT. 218 00:17:10,246 --> 00:17:11,769 STEVE, ABOUT SEALING THE DOORS. 219 00:17:11,813 --> 00:17:13,684 YOU DON'T MEAN JUST LOCKED, DO YOU? 220 00:17:13,728 --> 00:17:15,425 IT'S NOT TOO HARD TO JIMMY THEM. 221 00:17:15,469 --> 00:17:17,471 YEAH, AND ANYBODY WHO'S REALLY SERIOUS 222 00:17:17,514 --> 00:17:19,212 ABOUT GETTING IN JUST MIGHT, 223 00:17:19,255 --> 00:17:21,910 SO...STEEL BOLTS. 224 00:17:21,953 --> 00:17:25,044 AND ON ALL THE GROUND-LEVEL WINDOWS AS WELL. OKAY? 225 00:17:25,087 --> 00:17:26,480 NOW, I WANT WATCHPOINTS 226 00:17:26,523 --> 00:17:28,134 HERE, HERE, AND HERE. 227 00:17:28,177 --> 00:17:29,874 EIGHT-HOUR SHIFTS, 'ROUND THE CLOCK, 228 00:17:29,918 --> 00:17:32,268 OFFICERS TO BE SUPPLIED WITH RIOT GUNS 229 00:17:32,312 --> 00:17:34,096 AND RADIO COMMUNICATIONS 230 00:17:34,140 --> 00:17:36,098 TO CENTRAL HERE AND TO FIVE-O. 231 00:17:36,142 --> 00:17:38,187 STEVE, I'D LIKE TO USE GUARD DOGS. 232 00:17:38,231 --> 00:17:39,667 YEAH, THAT'S A GOOD IDEA. 233 00:17:39,710 --> 00:17:42,322 FROM DAWN TILL DUSK AT ALL ENTRANCES. 234 00:17:42,365 --> 00:17:45,281 ROUGH ONE, STEVE. TIE UP A LOT OF MANPOWER. 235 00:17:45,325 --> 00:17:47,196 ANYBODY GOT A BETTER WAY? 236 00:17:47,240 --> 00:17:49,807 IT'S GOT TO BE DONE, CHIN. YOU'VE BEEN OUT THERE. 237 00:17:49,851 --> 00:17:51,592 CAN'T YOU FEEL THAT IT'S IN THE AIR? 238 00:17:51,635 --> 00:17:53,768 THIS TOWN IS READY TO EXPLODE, AND THAT'S THE WAY 239 00:17:53,811 --> 00:17:56,031 IT'S GOING TO BE TILL AFTER THIS HEARING. 240 00:18:07,869 --> 00:18:09,392 WHAT'S THAT FOR? 241 00:18:09,436 --> 00:18:13,179 WELL, YOU JUST NEVER KNOW WHO YOU'RE GOING TO RUN INTO. 242 00:18:13,222 --> 00:18:15,485 SO YOU'RE ALL SET? 243 00:18:15,529 --> 00:18:17,748 COME ON, LET'S GO. 244 00:18:29,499 --> 00:18:31,545 WHERE YOU BOYS OFF TO? 245 00:18:31,588 --> 00:18:34,243 OH, GOT A BOWLING MATCH, POP. 246 00:18:39,640 --> 00:18:41,816 [ ENGINE TURNS OVER ] 247 00:18:43,339 --> 00:18:45,472 SEE YOU LATER, DAD. 248 00:19:13,413 --> 00:19:15,676 "SEARCH AND IDENTIFY" WILL BE THE RULE 249 00:19:15,719 --> 00:19:17,982 FOR EVERYONE ENTERING THE COURTHOUSE, GOVERNOR. 250 00:19:18,026 --> 00:19:20,333 NO ONE WILL BE ABLE TO PENETRATE OUR SECURITY 251 00:19:20,376 --> 00:19:22,422 WITHOUT PROPER CREDENTIALS. 252 00:19:22,465 --> 00:19:25,033 THAT'S IT? 253 00:19:25,076 --> 00:19:26,252 YES, SIR, THAT'S IT. 254 00:19:26,295 --> 00:19:28,645 WELL, THEN, IT'S SAFE TO CONSIDER THE BUILDING 255 00:19:28,689 --> 00:19:30,734 IMPERVIOUS TO ATTACK. 256 00:19:30,778 --> 00:19:32,867 ISN'T THAT WHAT YOU SAID, STEVE? 257 00:19:32,910 --> 00:19:36,740 NO, SIR. I SAID THAT I'VE DONE ALL THAT I CAN. 258 00:19:36,784 --> 00:19:39,482 WELL, I'M NOT SURE WHAT THAT MEANS, 259 00:19:39,526 --> 00:19:42,181 BUT I THINK WE HAD BETTER FIND OUT. 260 00:19:42,224 --> 00:19:43,573 TELL YOU WHAT. 261 00:19:43,617 --> 00:19:46,315 YOU SET UP THAT SECURITY SYSTEM. YOU PENETRATE IT. 262 00:19:46,359 --> 00:19:50,319 YOU WANT -- YOU WANT FIVE-O TO PENETRATE IT? 263 00:19:50,363 --> 00:19:51,886 THAT'S RIGHT. 264 00:19:51,929 --> 00:19:55,324 SIR, I THINK I'VE TOLD YOU THAT THE POLICE ON DUTY THERE 265 00:19:55,368 --> 00:19:57,544 HAVE BEEN ORDERED BY ME TO PREVENT 266 00:19:57,587 --> 00:20:00,547 ANY UNAUTHORIZED ENTRY, AND I MEAN TO PREVENT. 267 00:20:00,590 --> 00:20:02,984 WELL, I-I KNOW IT COULD BE DANGEROUS, 268 00:20:03,027 --> 00:20:05,204 BUT I THINK IT'S GOT TO BE DONE. 269 00:20:05,247 --> 00:20:09,164 AND YOU WANT ME TO PROVE THAT FIVE-O IS FALLIBLE? 270 00:20:09,208 --> 00:20:11,688 BETTER YOU TO PROVE IT THAN A MAN WITH A BOMB. 271 00:20:11,732 --> 00:20:14,038 AFTER ALL, THERE'S ALWAYS THE POSSIBILITY 272 00:20:14,082 --> 00:20:16,650 THAT AT NIGHT, UNDER COVER, SOMEBODY MIGHT. 273 00:20:16,693 --> 00:20:19,043 SURE, SOMEBODY MIGHT. ANYTHING IS POSSIBLE. 274 00:20:19,087 --> 00:20:23,004 STEVE, IF THERE ISA FLAW IN THAT SECURITY SYSTEM, 275 00:20:23,047 --> 00:20:24,353 PLUG IT NOW. 276 00:20:25,876 --> 00:20:27,878 YES, SIR. 277 00:20:31,360 --> 00:20:33,928 IT HAS TO HAPPEN RIGHT HERE, 278 00:20:33,971 --> 00:20:36,496 AT EXACTLY 1:15 IN THE MORNING. 279 00:20:36,539 --> 00:20:37,584 1:15? 280 00:20:37,627 --> 00:20:38,846 YEAH. THINK YOU CAN HANDLE IT? 281 00:20:38,889 --> 00:20:40,630 -NO SWEAT. -AND COME OUT ALIVE? 282 00:20:40,674 --> 00:20:42,328 THE COST IN MACHINERY IS GOING TO BE HIGH ENOUGH. 283 00:20:42,371 --> 00:20:44,460 YOU GOT IT. 284 00:20:44,504 --> 00:20:48,334 YOU KNOW SOMETHING? 285 00:20:48,377 --> 00:20:51,728 I DON'T KNOW WHO TO ROOT FOR. 286 00:21:14,534 --> 00:21:18,015 [ TIRES SCREECHING ] 287 00:21:25,066 --> 00:21:27,547 [ BARKING ] 288 00:21:34,902 --> 00:21:37,426 [ LAUGHING ] 289 00:21:41,125 --> 00:21:43,476 OH, MY GOD. I'M IN A PHONE BOOTH. 290 00:21:43,519 --> 00:21:45,565 [ LAUGHING AND WHOOPING ] 291 00:21:49,308 --> 00:21:51,571 WHOOPEE! WHOO-HOO! 292 00:21:51,614 --> 00:21:53,224 [ LAUGHTER CONTINUES ] 293 00:22:00,536 --> 00:22:02,799 OKAY, BEN. SET YOUR FIRST ONE DOWN THERE. 294 00:22:02,843 --> 00:22:04,888 I'LL MAKE MY WAY DOWN TO THE BASEMENT. 295 00:22:04,932 --> 00:22:06,542 OKAY. GOOD LUCK. 296 00:22:35,528 --> 00:22:36,790 [ DOOR CLOSES ] 297 00:23:28,711 --> 00:23:29,582 SO WHAT WAS HE, DRUNK? 298 00:23:29,625 --> 00:23:31,279 YEAH, STONED TO THE EYEBALLS. 299 00:23:31,322 --> 00:23:33,716 CREAMED A TRAFFIC CONTROL BOX OUT FRONT, 300 00:23:33,760 --> 00:23:35,718 TOTALED THE CAR -- NEVER FELT A THING. 301 00:23:35,762 --> 00:23:36,719 HE'S OKAY? 302 00:23:36,763 --> 00:23:38,852 NOT A SCRATCH, THE LUCKY DUMB-DUMB. 303 00:23:38,895 --> 00:23:42,072 WELL, IT'S TIME FOR ANOTHER CHECK OF THE BUILDING. 304 00:23:42,116 --> 00:23:43,857 RIGHT. BASEMENT OR TOWER? 305 00:23:43,900 --> 00:23:46,207 OH, LET'S FOLLOW MY LIFE PATTERN. 306 00:23:46,250 --> 00:23:48,775 START FROM THE TOP, WORK MY WAY DOWN. 307 00:24:48,399 --> 00:24:49,966 ALL RIGHT, GENTLEMEN. 308 00:24:50,010 --> 00:24:53,535 IF WE FOUND ONE BOMB, THERE MAY BE OTHERS. 309 00:24:53,579 --> 00:24:58,061 CLEAR THE BUILDING AND SEARCH IT, INCH BY INCH. 310 00:24:58,105 --> 00:25:02,631 IF YOU SPOT A BOMB, DON'T TOUCH IT. 311 00:25:02,675 --> 00:25:05,591 I REPEAT...DON'T TOUCH IT. 312 00:25:05,634 --> 00:25:08,768 CONTACT CHIN BY WALKIE-TALKIE. 313 00:25:08,811 --> 00:25:12,859 NOW, IT'S EXACTLY 1:45. 314 00:25:12,902 --> 00:25:17,254 WE HAVE 6 HOURS AND 15 MINUTES TILL 8:00, 315 00:25:17,298 --> 00:25:21,389 SO WORK CAREFULLY AND STEADILY. 316 00:25:21,432 --> 00:25:22,999 GO. 317 00:25:23,043 --> 00:25:25,088 DANNO GOT EVERYTHING HE NEEDS? 318 00:25:25,132 --> 00:25:27,656 HE ISN'T SURE WHAT HE NEEDS YET. 319 00:25:27,700 --> 00:25:29,310 STILL CHECKING IT OUT. 320 00:25:32,879 --> 00:25:34,533 STEVE? 321 00:25:36,317 --> 00:25:38,667 [ TICKING ] 322 00:25:38,711 --> 00:25:40,582 TILT IT UP A LITTLE, WILL YOU, CHE? 323 00:25:40,626 --> 00:25:42,149 YEAH. 324 00:25:44,673 --> 00:25:46,501 WELL, DANNO? 325 00:25:46,545 --> 00:25:48,895 VERY PROFESSIONAL. 326 00:25:57,338 --> 00:25:59,035 DO YOU KNOW WHAT 10 STICKS OF DYNAMITE 327 00:25:59,079 --> 00:26:00,776 COULD DO TO THIS OLD BUILDING? 328 00:26:00,820 --> 00:26:03,474 LIKE PULLING THE BOTTOM ON A HOUSE OF CARDS. 329 00:26:03,518 --> 00:26:08,044 WHOEVER THOUGHT THIS OUT MUST HAVE THE BLUEPRINTS. 330 00:26:08,088 --> 00:26:09,785 HOW COULD HE HAVE GOTTEN IN AND OUT 331 00:26:09,829 --> 00:26:10,743 PAST OUR SECURITY LINES? 332 00:26:10,786 --> 00:26:14,616 MAYBE HE DIDN'T. 333 00:26:16,792 --> 00:26:21,057 THIS IS A BATTERY-OPERATED DIGITAL CALENDAR CLOCK. 334 00:26:22,624 --> 00:26:24,757 YEAH -- THE DATE ANDTHE TIME. 335 00:26:24,800 --> 00:26:27,063 THE ARMY HAS USED THEM. 336 00:26:27,107 --> 00:26:29,849 THEY CAN BE SET TO GO OFF AS MUCH AS A WEEK IN ADVANCE. 337 00:26:29,892 --> 00:26:31,894 WHOEVER PLANTED THIS COULD HAVE DONE IT 338 00:26:31,938 --> 00:26:33,330 BEFORE WE SET UP OUR SECURITY. 339 00:26:33,374 --> 00:26:34,854 EXACTLY. 340 00:26:34,897 --> 00:26:37,683 WHAT DO YOU THINK, DANNO? 341 00:26:37,726 --> 00:26:40,424 CAN WE GET THIS OUT TO THE BOMB VAN? 342 00:26:40,468 --> 00:26:42,862 THAT WIRE AROUND THE BRACE ISN'T BALING WIRE -- 343 00:26:42,905 --> 00:26:43,819 IT'S INSULATED. 344 00:26:43,863 --> 00:26:46,866 -SECONDARY FUSE WIRE? -YEAH. 345 00:26:46,909 --> 00:26:49,129 IF IT'S GOT ELECTRICAL CURRENT GOING THROUGH IT 346 00:26:49,172 --> 00:26:53,307 AND WE CUT IT, THIS BABY WILL GO RIGHT OFF. 347 00:26:53,350 --> 00:26:56,397 CAN YOU TELL IF IT'S BOOBY-TRAPPED? 348 00:26:56,440 --> 00:26:58,878 THERE'S MORE THAN THE CLOCK, THE BATTERIES, 349 00:26:58,921 --> 00:27:00,444 AND THE DYNAMITE, STEVE. 350 00:27:00,488 --> 00:27:03,360 THERE'S A KIND OF BOX UP IN THERE. 351 00:27:03,404 --> 00:27:04,666 SEE THE SPRING? 352 00:27:04,710 --> 00:27:06,842 -YEAH. -COULD BE A BACKUP DEVICE. 353 00:27:06,886 --> 00:27:08,496 I'M GOING TO NEED A GALVANOMETER 354 00:27:08,539 --> 00:27:09,889 AND A LOT MORE TOOLS. 355 00:27:09,932 --> 00:27:11,717 CHE, WHAT ABOUT WATERING IT DOWN? 356 00:27:11,760 --> 00:27:13,370 TOO RISKY. 357 00:27:13,414 --> 00:27:15,416 JUST MIGHT SHORT OUT AND COMPLETETHE CIRCUIT. 358 00:27:15,459 --> 00:27:16,809 THERE'S NO WAY TO TAKE PRINTS. 359 00:27:16,852 --> 00:27:18,767 THE SLIGHTEST MOVEMENT COULD SET IT OFF. 360 00:27:18,811 --> 00:27:20,943 GUY REALLY FIGURED IT -- 361 00:27:20,987 --> 00:27:23,772 SET FOR 8:00, TRIAL STARTS AT 9:00. 362 00:27:23,816 --> 00:27:26,253 THAT INSULATED WIRE LOOKS NEW. 363 00:27:26,296 --> 00:27:29,909 DUKE, CHECK WITH HARDWARE STORES AND OTHER SUPPLIERS 364 00:27:29,952 --> 00:27:31,824 FOR A RECENT PURCHASE. 365 00:27:31,867 --> 00:27:34,348 SAME WITH THE CLOCK. 366 00:27:34,391 --> 00:27:35,784 CHE, HOLD THIS A SECOND, WILL YOU? 367 00:27:35,828 --> 00:27:37,699 GET A LITTLE CLOSER. 368 00:27:37,743 --> 00:27:40,789 THERE SEEMS TO BE SOME KIND OF AN IDENTIFYING NUMBER 369 00:27:40,833 --> 00:27:43,792 OR SOMETHING ON THIS DYNAMITE. 370 00:27:43,836 --> 00:27:47,753 COULD BE A SERIAL NUMBER OR A CODE. 371 00:27:47,796 --> 00:27:50,103 BRING IT IN A LITTLE CLOSER. 372 00:27:51,931 --> 00:27:54,150 YEAH. 373 00:27:54,194 --> 00:27:57,980 EIGHT...SIX...FRANK... 374 00:27:58,024 --> 00:28:01,157 NINE...FOUR. 375 00:28:01,201 --> 00:28:02,724 PUT IT IN THE COMPUTER. 376 00:28:02,768 --> 00:28:05,335 SEE WHO MANUFACTURED THIS STUFF. 377 00:28:44,548 --> 00:28:47,464 Police department. Sergeant Maris speaking. 378 00:28:47,508 --> 00:28:48,770 ABE -- 379 00:28:48,814 --> 00:28:49,858 ABE, NOW, LISTEN TO ME. 380 00:28:49,902 --> 00:28:52,600 YOU FINK! 381 00:28:52,643 --> 00:28:54,471 BUT I KNEW YOU'D CRACK. 382 00:28:54,515 --> 00:28:56,778 ABE, I WASN'T GOING TO TELL THEM MY NAME. 383 00:28:56,822 --> 00:29:00,303 DAVID, YOU'RE NOT TELLING ANYBODY ANYTHING. 384 00:29:00,347 --> 00:29:02,479 BUT YOU'RE WRONG, ABE! YOU'RE WRONG! 385 00:29:02,523 --> 00:29:03,916 YOU KNOW WHAT? 386 00:29:03,959 --> 00:29:06,266 I CAN'T TRUST YOU ANYMORE. 387 00:29:08,050 --> 00:29:11,532 SO I'M NOT GOING TO LET YOU SAY ANYTHING TO ANYBODY. 388 00:29:34,033 --> 00:29:35,817 STEVE, ONLY TWO MANUFACTURERS IN THE STATES 389 00:29:35,861 --> 00:29:39,342 CODE THEIR DYNAMITE STICKS -- ONE IN HARRISBURG, PENNSYLVANIA, 390 00:29:39,386 --> 00:29:41,083 ONE IN CAMDEN, NEW JERSEY. 391 00:29:41,127 --> 00:29:42,606 OKAY, CHECK BOTH THESE MANUFACTURERS. 392 00:29:42,650 --> 00:29:45,261 SEE IF THERE'S A RECENT SHIPMENT TO HONOLULU. 393 00:29:45,305 --> 00:29:47,786 FIND OUT WHO PURCHASED IT AND IN WHAT QUANTITY. 394 00:29:47,829 --> 00:29:49,309 SEND BEN IN, WILL YOU? 395 00:29:49,352 --> 00:29:51,050 THERE ARE 11 COMPANIES ON THE ISLANDS 396 00:29:51,093 --> 00:29:52,616 WHO DO DEMOLITION CONSTRUCTION WORK, 397 00:29:52,660 --> 00:29:54,662 AND MAYBE 100 WHO WOULD HAVE KNOW-HOW 398 00:29:54,705 --> 00:29:56,011 TO MAKE A BOMB LIKE THAT. 399 00:29:56,055 --> 00:29:58,318 I WANT AN INVENTORY OF ALL THEIR HIGH EXPLOSIVES 400 00:29:58,361 --> 00:30:01,190 AND A LIST OF EVERY MAN WHO HAD ACCESS. 401 00:30:01,234 --> 00:30:02,975 BEN, DID YOU FIND THE HARDWARE STORE? 402 00:30:03,018 --> 00:30:05,368 I GOT THREE GUYS HUSTLING, BUT THERE ARE 22 STORES, 403 00:30:05,412 --> 00:30:06,848 SOME WITH THREE AND FOUR BRANCHES. 404 00:30:06,892 --> 00:30:08,197 WHAT ABOUT THE CLOCK? 405 00:30:08,241 --> 00:30:10,112 SO FAR, FOUR STORES DON'T CARRY IT, 406 00:30:10,156 --> 00:30:12,071 BUT I GOT A LOT OF OTHER STORES TO CHECK. 407 00:30:12,114 --> 00:30:13,246 NONE OPEN THIS TIME OF NIGHT. 408 00:30:13,289 --> 00:30:14,987 DID YOU WAKE THE OWNERS? 409 00:30:15,030 --> 00:30:16,379 SURE, WHEN WE CAN TRACK THEM DOWN, 410 00:30:16,423 --> 00:30:17,990 BUT IT'S SLOW GOING, STEVE. 411 00:30:18,033 --> 00:30:20,122 OKAY. GET ON IT. 412 00:30:20,166 --> 00:30:21,210 Che? 413 00:30:21,254 --> 00:30:23,256 They're secondary fuse wires, all right. 414 00:30:23,299 --> 00:30:25,084 I'm getting a strong reading. 415 00:30:25,127 --> 00:30:28,304 WHAT KIND OF A BACKUP DEVICE DO YOU THINK IT'S GOT? 416 00:30:28,348 --> 00:30:31,307 COULD BE A RELEASE-OF-PRESSURE DETONATOR. 417 00:30:31,351 --> 00:30:32,831 Where? 418 00:30:32,874 --> 00:30:35,616 UNDERNEATH, I THINK, THE PRESSURE OF THE BOMB 419 00:30:35,659 --> 00:30:38,619 ALONG THE BASE KEEPING IT COCKED. 420 00:30:38,662 --> 00:30:40,316 CAN YOU TELL FOR SURE? 421 00:30:40,360 --> 00:30:42,449 WELL... 422 00:30:42,492 --> 00:30:45,844 I...SEE A HEAVY-DUTY SPRING 423 00:30:45,887 --> 00:30:49,108 ABOVE THE CLOCK... 424 00:30:49,151 --> 00:30:51,762 BUT TO BE SURE, I'M GOING TO NEED A PIECE OF CARDBOARD, 425 00:30:51,806 --> 00:30:53,677 four inches by four inches, 426 00:30:53,721 --> 00:30:55,549 A QUARTER-INCH THICK... 427 00:30:55,592 --> 00:30:58,944 A PIECE OF WOOD, SIX INCHES LONG, 428 00:30:58,987 --> 00:31:01,511 QUARTER-INCH BY QUARTER-INCH. 429 00:31:01,555 --> 00:31:05,037 MAKE SURE THE -- ALL SIDES ARE SANDED SMOOTH. 430 00:31:05,080 --> 00:31:08,388 PUT A FEW DROPS OF LUBRICATING OIL ON IT... 431 00:31:08,431 --> 00:31:10,869 AND A SMALL "V" NOTCH AT ONE END. 432 00:31:10,912 --> 00:31:12,305 Got it. 433 00:31:13,523 --> 00:31:15,482 ALL INVENTORIES ACCOUNTED FOR, STEVE, 434 00:31:15,525 --> 00:31:17,876 AND THAT INCLUDES THE DYNAMITE STORAGE FOR THE CITY AND COUNTY. 435 00:31:17,919 --> 00:31:19,399 WE GOT THE MANUFACTURER, STEVE. 436 00:31:19,442 --> 00:31:21,270 THE CRAMER EXPLOSIVE CORPORATION 437 00:31:21,314 --> 00:31:22,706 IN CAMDEN, NEW JERSEY. 438 00:31:22,750 --> 00:31:25,187 THEY SHIPPED 22 CASES OF DYNAMITE 439 00:31:25,231 --> 00:31:26,972 TO BENTON CONSTRUCTION COMPANY 440 00:31:27,015 --> 00:31:28,669 IN HONOLULU LAST MONTH. 441 00:31:28,712 --> 00:31:32,107 I THOUGHT YOU SAID THAT ALL INVENTORIES CHECKED OUT. 442 00:31:32,151 --> 00:31:33,630 DOES THAT INCLUDE THE BENTON COMPANY? 443 00:31:33,674 --> 00:31:35,110 YES. 444 00:31:35,154 --> 00:31:36,938 WELL, AT LEAST THE SUPERINTENDENT TOLD ME THEY DID. 445 00:31:36,982 --> 00:31:39,985 GENTLEMEN... 446 00:31:40,028 --> 00:31:43,379 LET'S GO CHECK THE BENTON COMPANY. 447 00:32:04,313 --> 00:32:06,272 ALL RIGHT, CHE. GOT THE CARDBOARD. 448 00:32:06,315 --> 00:32:10,929 I'M GOING TO SLIDE IT UNDER THE BASE OF THE BOMB. 449 00:32:16,412 --> 00:32:18,980 AS FAR AS IT CAN GO. 450 00:32:19,024 --> 00:32:22,331 IT'S HITTING SOMETHING. 451 00:32:22,375 --> 00:32:26,161 I THINK IT MUST BE THE TRIGGER DEVICE. 452 00:32:26,205 --> 00:32:29,469 ALL RIGHT. I'M GOING TO LEAVE THE CARDBOARD IN 453 00:32:29,512 --> 00:32:31,906 AND TRY TO JAM THE SPRING. 454 00:32:41,176 --> 00:32:43,439 INCHING MY WAY IN, CHE. 455 00:32:43,483 --> 00:32:45,572 EASY. 456 00:32:47,617 --> 00:32:49,663 YEAH. 457 00:33:20,259 --> 00:33:21,651 GOT IT, CHE. 458 00:33:23,305 --> 00:33:26,352 SEEMS TO BE HOLDING. 459 00:33:28,310 --> 00:33:30,225 SO FAR, SO GOOD. 460 00:33:30,269 --> 00:33:33,663 NOW I'LL GO AFTER THE LEAD WIRES. 461 00:33:35,361 --> 00:33:37,102 OPEN IT. OPEN IT. 462 00:33:37,145 --> 00:33:39,191 YOU ALREADY ASKED ME IF OUR INVENTORY HAS BEEN CHECKED. 463 00:33:39,234 --> 00:33:41,845 IT'S THE ONLY PLACE IT COULD HAVE COME FROM. 464 00:33:41,889 --> 00:33:43,325 THOSE STICKS WERE CODED. 465 00:33:43,369 --> 00:33:44,587 BUT I WENT OVER EVERYTHING. 466 00:33:44,631 --> 00:33:46,459 I CHECKED THE CASES. THEY HAVEN'T BEEN TOUCHED. 467 00:33:46,502 --> 00:33:48,330 THEN YOU MUST HAVE MISSED SOMETHING. 468 00:33:48,374 --> 00:33:49,679 STEVE? 469 00:33:49,723 --> 00:33:52,073 THE BOTTOM OF THIS LOOKS LIKE IT'S BEEN TAMPERED WITH. 470 00:33:52,117 --> 00:33:53,335 OPEN IT. 471 00:33:53,379 --> 00:33:54,641 HERE. 472 00:33:59,080 --> 00:34:01,213 EASY. 473 00:34:16,793 --> 00:34:19,405 WHO ELSE HAS A KEY TO THIS PLACE? 474 00:34:19,448 --> 00:34:22,190 ONLY OTHER PERSON BESIDE MYSELF IS OUR DEMOLITION MAN. 475 00:34:22,234 --> 00:34:23,844 WHAT'S HIS NAME? 476 00:34:23,887 --> 00:34:25,280 ABRAHAM MALEHA. 477 00:34:25,324 --> 00:34:26,890 WHERE IS HE? 478 00:34:26,934 --> 00:34:28,327 CALLED IN SICK. 479 00:34:28,370 --> 00:34:30,329 I MEAN, WHERE DOES HE LIVE?! 480 00:34:30,372 --> 00:34:33,245 UH, 3610 HIBER AVENUE. 481 00:34:33,288 --> 00:34:36,596 BEN, YOU STAY HERE. CHIN. 482 00:34:39,990 --> 00:34:42,341 Abe. 483 00:34:42,384 --> 00:34:43,994 Abe! 484 00:34:46,127 --> 00:34:49,217 THEY FOUND THEM. 485 00:34:49,261 --> 00:34:51,001 THEY FOUND THEM! 486 00:34:51,045 --> 00:34:54,483 THAT'S A BOMB VAN DOWN THERE IN FRONT OF THE BUILDING. 487 00:34:54,527 --> 00:34:56,137 IT MIGHT BE A PRECAUTION. 488 00:34:56,181 --> 00:34:58,183 BUT THOSE COPS ARE RUNNING INTO THE BUILDING. 489 00:34:58,226 --> 00:34:59,836 WHY WOULD THEY DO THAT? 490 00:35:09,455 --> 00:35:13,285 MAYBE DAVID WAS RIGHT. 491 00:35:13,328 --> 00:35:16,418 MAYBE WE SHOULDN'T HAVE DONE IT. 492 00:35:16,462 --> 00:35:19,160 HEY [CHUCKLES] YOU WANT TO GO HOME? 493 00:35:19,204 --> 00:35:23,208 ABE, SUPPOSE THEY DISARM THE BOMBS? 494 00:35:23,251 --> 00:35:24,818 NO WAY. 495 00:35:24,861 --> 00:35:28,909 THE WAY I RIGGED IT -- HAIR-TRIGGERED? 496 00:35:28,952 --> 00:35:30,128 IMPOSSIBLE. 497 00:35:30,171 --> 00:35:33,174 BUT IF-- JUST IF -- THEY DO... 498 00:35:33,218 --> 00:35:36,046 ABE, WE LEFT OUR FINGERPRINTS ALL OVER THEM! 499 00:35:36,090 --> 00:35:38,397 OH, THAT'S WHAT YOU'RE WORRIED ABOUT? 500 00:35:38,440 --> 00:35:40,181 ALL RIGHT. 501 00:35:40,225 --> 00:35:42,052 THEY WON'T DISARM IT. 502 00:35:44,011 --> 00:35:45,926 BUT YOU KNOW SOMETHING? 503 00:35:45,969 --> 00:35:47,493 ON THE OUTSIDE CHANCE, 504 00:35:47,536 --> 00:35:50,757 MAYBE I SHOULD BE READY FOR THEM. 505 00:36:11,430 --> 00:36:13,867 WHAT ARE YOU GOING TO DO WITH THAT? 506 00:36:13,910 --> 00:36:17,131 KILL A COUPLE OF COPS? WHAT'S THAT GOING TO PROVE? 507 00:36:17,175 --> 00:36:20,308 BROTHER, WE CAME HERE TO BLOW UP THAT COURTHOUSE, 508 00:36:20,352 --> 00:36:22,919 AND THAT'S WHAT WE'RE GOING TO DO. 509 00:36:22,963 --> 00:36:24,356 HOW? 510 00:36:24,399 --> 00:36:27,663 WELL, YOU SAID IT YOURSELF. 511 00:36:27,707 --> 00:36:30,231 THEY JUST MIGHT DISARM THAT BOMB. 512 00:36:30,275 --> 00:36:31,624 THEN WHAT? 513 00:36:31,667 --> 00:36:35,280 HERE. TAKE A LOOK YOURSELF. SEE DOWN THERE? 514 00:36:35,323 --> 00:36:38,239 THAT'S A DEMOLITION VAN, 515 00:36:38,283 --> 00:36:41,460 USED TO TRANSPORT EXPLOSIVES OUTSIDE THE CITY PROPER. 516 00:36:41,503 --> 00:36:43,244 BUT TO TRANSPORT, YOU GOT TO LOAD, RIGHT? 517 00:36:43,288 --> 00:36:46,552 THAT MEANS THOSE HOT-SHOT DEMOLITION GUYS 518 00:36:46,595 --> 00:36:48,945 ARE GONNA HAVE TO GO THROUGH THAT DOOR 519 00:36:48,989 --> 00:36:51,383 CARRYING LIVE BOMBS. 520 00:36:51,426 --> 00:36:53,298 AND ONE SHOT... 521 00:36:53,341 --> 00:36:57,563 ONE SHOT, AND THE COPS AND THE COURTHOUSE -- 522 00:36:57,606 --> 00:36:59,391 EVERYTHING -- THEY GO UP TOGETHER. 523 00:36:59,434 --> 00:37:01,219 [ LAUGHS ] 524 00:37:01,262 --> 00:37:02,829 WHAT ABOUT US? 525 00:37:02,872 --> 00:37:04,265 I CAN'T MISS. 526 00:37:04,309 --> 00:37:08,922 THEY'LL BE CARRYING THOSE BABIES SLOW AND EASY. 527 00:37:11,272 --> 00:37:12,404 -ABRAHAM. -HUH? 528 00:37:12,447 --> 00:37:13,753 WHAT ABOUT US? 529 00:37:13,796 --> 00:37:15,537 THE COPS WILL BE SWARMING ALL OVER THAT PLACE 530 00:37:15,581 --> 00:37:16,625 BEFORE WE HIT THE STREET. 531 00:37:16,669 --> 00:37:20,629 WHAT'S THE MATTER, BROTHER? 532 00:37:20,673 --> 00:37:22,631 YOU WANT TO LIVE FOREVER? 533 00:37:22,675 --> 00:37:24,590 I THOUGHT YOU WERE WITH ME. 534 00:37:26,331 --> 00:37:28,768 UA MAU KE EA O KA AINA E KA PONO. 535 00:37:28,811 --> 00:37:33,555 HEY, I THOUGHT YOU WERE WITH ME. 536 00:37:33,599 --> 00:37:36,166 WE SWORE WE'RE GOING TO STOP THAT TRIAL. 537 00:37:36,210 --> 00:37:37,559 AND IF WE DON'T STOP THEM, 538 00:37:37,603 --> 00:37:40,562 THEY'RE GOING TO HANG OUR BLOOD BROTHERS, 539 00:37:40,606 --> 00:37:42,390 AND THISIS WHAT YOU WANT? 540 00:37:42,434 --> 00:37:44,262 I WANT OUT. 541 00:37:45,915 --> 00:37:47,526 I'M LEAVING. 542 00:37:47,569 --> 00:37:49,658 I'M PUTTING DISTANCE 543 00:37:49,702 --> 00:37:54,272 BETWEEN ME... THIS ISLAND...AND YOU. 544 00:37:57,187 --> 00:37:59,451 GO. GET OUT. [ CHUCKLES ] 545 00:37:59,494 --> 00:38:02,367 GET OUT. OUT. 546 00:38:25,520 --> 00:38:28,131 [ TICKING ] 547 00:38:44,974 --> 00:38:48,282 OKAY, NOW GOING FOR THE CLOCK WIRES. 548 00:39:06,474 --> 00:39:09,434 [ TICKING STOPS ] 549 00:39:09,477 --> 00:39:12,524 [ SIGHS ] OKAY, CHE. 550 00:39:12,567 --> 00:39:15,265 It's over. 551 00:39:15,309 --> 00:39:17,485 [ SIGHS ] 552 00:39:19,966 --> 00:39:21,359 TOM? 553 00:39:24,187 --> 00:39:25,841 TOM, WAIT HERE, WILL YOU? 554 00:39:25,885 --> 00:39:27,843 CHE'S GOT A COUPLE OF BOYS ON THE WAY DOWN 555 00:39:27,887 --> 00:39:29,889 TO TAKE CARE OF THIS. 556 00:39:29,932 --> 00:39:31,543 -BRACE YOURSELF, DANNY. -WHAT? 557 00:39:31,586 --> 00:39:33,414 WE'VE JUST FOUND ANOTHER ONE. 558 00:39:48,211 --> 00:39:51,084 [ SIRENS WAILING ] 559 00:40:08,406 --> 00:40:11,147 [ TICKING ] 560 00:40:34,040 --> 00:40:37,217 TIRED. MY HANDS ARE CRAMPING. 561 00:40:37,260 --> 00:40:38,697 TAKE A REST, DANNY. 562 00:40:38,740 --> 00:40:40,699 WHEN YOU'RE TIRED, THAT'S THE TIME TO BE EXTRA CAREFUL. 563 00:40:40,742 --> 00:40:42,483 Don't take any chances. 564 00:40:42,527 --> 00:40:44,703 BETTER SAFE THAN SORRY, HUH? 565 00:41:13,514 --> 00:41:16,125 [ SIRENS WAILING ] 566 00:41:22,480 --> 00:41:24,699 GET THE BACK. 567 00:41:27,746 --> 00:41:29,095 ABRAHAM MALEHA LIVE HERE? 568 00:41:29,138 --> 00:41:31,706 -YEAH, BUT HE NOT HOME. -FIVE-O. 569 00:41:31,750 --> 00:41:33,055 WE'RE GOING TO HAVE TO LOOK THROUGH YOUR HOME. 570 00:41:33,099 --> 00:41:34,622 -CHIN, GO AHEAD. -HEY, WHAT IS THIS?! 571 00:41:34,666 --> 00:41:36,232 ARE YOU ABRAHAM'S PARENTS? 572 00:41:36,276 --> 00:41:38,278 -YEAH. WHAT IS THIS? -WHERE IS YOUR SON NOW? 573 00:41:38,321 --> 00:41:40,672 HE'S NOT HOME. WHAT DO YOU WANT? 574 00:41:40,715 --> 00:41:42,412 YOU MUST HAVE SOME IDEA OF WHERE HE WENT. 575 00:41:42,456 --> 00:41:43,544 HE CALLED IN SICK AT WORK. 576 00:41:43,588 --> 00:41:45,807 -NO, WE DON'T KNOW! -HE'S 34 YEARS OLD. 577 00:41:45,851 --> 00:41:47,853 HE DON'T TELL US WHERE HE GO. 578 00:41:47,896 --> 00:41:49,811 DOES HE HAVE A WORKSHOP? 579 00:41:49,855 --> 00:41:51,378 -YES, BUT... -WHERE IS IT? 580 00:41:51,421 --> 00:41:52,814 LISTEN, YOU JUST CAN'T -- 581 00:41:52,858 --> 00:41:55,904 [ ALL SHOUTNG ] 582 00:41:55,948 --> 00:41:59,038 WHAT ARE YOU DOING? WHO DO YOU THINK YOU ARE? 583 00:42:00,866 --> 00:42:02,737 WHAT'S HE DONE? WHAT'S ABRAHAM DONE? 584 00:42:02,781 --> 00:42:05,610 HE MAY HAVE SET SOME BOMBS IN THE COURTHOUSE BUILDING. 585 00:42:05,653 --> 00:42:06,828 WHAT? BOMBS? 586 00:42:06,872 --> 00:42:08,787 -I NEED THE KEY. -NO. WHAT FOR? 587 00:42:08,830 --> 00:42:10,745 OPEN IT, OR I'LL BREAK IT OPEN. 588 00:42:59,881 --> 00:43:02,318 [ OBJECT CLANKS ] 589 00:43:04,799 --> 00:43:06,148 MR. POLICEMAN, YOU'RE MISTAKEN. 590 00:43:06,192 --> 00:43:08,760 ABRAHAM DON'T MAKE NO BOMBS. 591 00:43:13,329 --> 00:43:15,505 [ GRUNTING ] 592 00:43:23,513 --> 00:43:24,776 WHO DID THIS TO YOU? 593 00:43:24,819 --> 00:43:27,822 ABRAHAM, MY OWN BROTHER. 594 00:43:27,866 --> 00:43:28,867 WHERE IS HE? 595 00:43:28,910 --> 00:43:31,696 I DON'T KNOW. I DON'T KNOW. 596 00:43:31,739 --> 00:43:34,873 BUT LISTEN. HE TOOK THE RIFLE. 597 00:43:34,916 --> 00:43:36,657 YOU GOT TO FIND HIM AND STOP HIM. 598 00:43:36,701 --> 00:43:39,225 'CAUSE MAN, I'M TELLING YOU, HE'S CRAZY. 599 00:43:39,268 --> 00:43:42,620 THANKS. 600 00:43:42,663 --> 00:43:45,753 YOU BETTER UNTIE HIS HANDS. 601 00:43:47,450 --> 00:43:48,669 NO WAY! DAVID! 602 00:43:48,713 --> 00:43:51,803 CHIN, LET ME HAVE THAT. 603 00:43:51,846 --> 00:43:54,109 CENTRAL, THIS IS McGARRETT. RED ALERT. 604 00:43:54,153 --> 00:43:56,677 I WANT THE POLICE CHOPPER READY IMMEDIATELY. 605 00:43:56,721 --> 00:43:58,940 -I'M ON MY WAY. -Ten-four. 606 00:43:58,984 --> 00:44:00,420 BENNY, GET DUKE IN CONTROL. 607 00:44:00,463 --> 00:44:02,727 TELL HIM I WANT EVERY VANTAGE POINT 608 00:44:02,770 --> 00:44:04,946 AROUND THE JUDICIARY BUILDING CHECKED. 609 00:44:04,990 --> 00:44:06,600 ROOFTOPS, TREES, TOWERS, ANYTHING. 610 00:44:06,644 --> 00:44:08,689 WE'RE LOOKING FOR A MAN WITH A RIFLE. 611 00:44:11,126 --> 00:44:12,954 [ ENGINE TURNS OVER ] 612 00:44:12,998 --> 00:44:15,391 [ TIRES SCREECHING ] 613 00:44:19,004 --> 00:44:21,310 [ TICKING ] 614 00:44:24,879 --> 00:44:28,100 CAN'T GET IT. IT KEEPS SLIPPING. 615 00:44:28,143 --> 00:44:29,884 DANNY, I'LL COME IN. YOU'RE TOO TIRED. 616 00:44:29,928 --> 00:44:31,494 NO, I'VE GOT IT. 617 00:44:39,764 --> 00:44:43,158 OKAY. GOING FOR THE SPRING. 618 00:44:55,170 --> 00:44:56,606 [ SIGHS ] 619 00:44:56,650 --> 00:44:58,783 WOOD'S HOLDING. 620 00:44:58,826 --> 00:45:01,524 GOING FOR THE WIRES. 621 00:45:28,638 --> 00:45:31,032 [ SIGHS ] 622 00:45:31,076 --> 00:45:33,643 AMEN. 623 00:46:52,940 --> 00:46:55,464 OKAY, ED. 624 00:46:59,642 --> 00:47:02,036 GET THEM OUT OF HERE. 625 00:47:41,859 --> 00:47:43,295 McGARRETT TO WILLIAMS. 626 00:47:43,338 --> 00:47:45,036 McGARRETT TO WILLIAMS. CODE RED. 627 00:47:45,079 --> 00:47:47,995 WILLIAMS. COME IN, STEVE. 628 00:47:48,039 --> 00:47:49,997 Danno, how you doing? 629 00:47:50,041 --> 00:47:53,261 DONE. BOMBS ARE DEFUSED -- BOTH OF THEM. 630 00:47:53,305 --> 00:47:55,960 WELL DONE, DANNO. WHERE ARE YOU RIGHT NOW? 631 00:47:56,003 --> 00:47:57,613 ON OUR WAY OUT TO THE BOMB VAN. 632 00:47:57,657 --> 00:47:59,354 No, no. Listen. You are not -- 633 00:47:59,398 --> 00:48:01,095 repeat -- you are not to take the bombs 634 00:48:01,139 --> 00:48:03,315 out of the building till you hear from me. 635 00:48:03,358 --> 00:48:04,794 NO TIME TO EXPLAIN. 636 00:48:04,838 --> 00:48:07,101 THOSE BOMBS ARE NOTTO BE EXPOSED. 637 00:48:07,145 --> 00:48:09,712 Don't even go near the doorway. 638 00:48:09,756 --> 00:48:11,018 That's an order. 639 00:48:11,062 --> 00:48:12,933 HOLD IT! DAVID, TAKE IT BACK. 640 00:48:12,977 --> 00:48:14,892 TAKE IT BACK INSIDE, QUICK. 641 00:48:45,226 --> 00:48:47,881 ABRAHAM MALEHA, THIS IS FIVE-O! 642 00:48:47,925 --> 00:48:50,362 DROP YOUR WEAPON, AND PUT YOUR HANDS UP. 643 00:48:51,972 --> 00:48:53,278 THE BOMBS HAVE BEEN DEFUSED. 644 00:48:53,321 --> 00:48:55,802 THEY'RE NOT COMING OUT OF THE BUILDING. 645 00:48:55,845 --> 00:48:59,066 YOU DON'T HAVE A CHANCE. DROP YOUR WEAPON NOW! 646 00:48:59,110 --> 00:49:01,242 [ GUNSHOT ] 647 00:49:23,917 --> 00:49:28,269 OKAY, DANNO. YOU CAN TAKE THE BOMBS OUT NOW. 648 00:49:52,119 --> 00:49:55,470 [ "HAWAII FIVE-O" THEME PLAYS ] 649 00:49:55,520 --> 00:50:00,070 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0